RESUMO
México es un país pluricultural y diverso lingüísticamente diferenciado, reconocido en el Artículo 2 constitucional. En esta realidad se identifican los pueblos indígenas y afromexicanos, quienes todavía sufren diferentes inequidades, pobreza y marginación, que los hacen vulnerables ante situaciones de catástrofes climáticas, sociales y sanitarias. Es en esta situación en la que aparece de manera repentina la pandemia de COVID-19, que ha generado en el mundo, una serie de consecuencias graves en la salud humana, economía, relaciones sociales y culturales de la población. A través de los registros epidemiológicos, se ha identificado los efectos de esta enfermedad en la salud de poblaciones indígenas, lo cual ha llevado a la necesidad de definir, para las instituciones de salud, una serie de estrategias interculturales para enfrentar y mitigar esta situación. Los pueblos indígenas y afro-mexicanos de nuestro país comparten visiones del mundo, producto de sus condiciones culturales específicas, diferentes a la que se conoce en las sociedades industrializadas y globales, las cuales incluyen diversas miradas sobre la vida, la salud, la enfermedad, la muerte y las formas de abordarlas. Esto implica un reto para ofrecer los servicios de salud, explicaciones sobre el COVID-19 y medidas preventivas, que puedan ser comprendidas y apropiadas por estas poblaciones. Los lineamientos1 que aquí se presentan, se enmarcan en el Modelo para la Atención a la Salud de los Pueblos Indígenas y Afro-mexicanos (actualizado a 2020), que define elementos que deben de tomarse en cuenta para una atención intercultural de estos pueblos, enmarcado en los derechos humanos reconocidos en el ámbito internacional y en la Constitución Política de nuestro país.